Sobre "La elegida"
Volando por este caótico mundo llamado Internet, encontré una tesis en portugués para optar al grado de Doctor (a) en Letras, donde, entre otros, se analiza mi cuento “La elegida”, publicado el año 1990 en “La última canción de Maggie Alcázar”, y el año 2002 en “El otro afuera”. “La elegida” es el cuento más antologado que tengo, tanto en libros y revistas, como en sitios web. Mi caballito de batalla, con alas propias de Pegasa. Lo escribí el año 1987 o 1988 en los talleres de Pía Barros. En ese entonces ya había leído casi toda la obra de Marguerite Duras y me rondaban ciertas imágenes y tópicos. Hay mucha influencia de la Duras no sólo en este texto sino en los que vinieron después; incluso, hasta el día de hoy.La primera crítica a LE fue la que hizo José Miguel Ibáñez Langlois o el cura Valente en El Mercurio: “Un cuento de lesbianas sin pena ni gloria”. Viniendo de él, no me extraña el lacónico, ácido y sexista comentario. Y si me preguntan ahora de qué trata el cuento, yo diría que es la historia de dos mujeres –no dos lesbianas- solas en una ciudad sitiada y laberíntica. Un cuento de soledad, donde el sexo es una apenas una tibieza, un haz de luz, y también un desamparo, una desaparición. Dos mujeres que no se reencontrarán. Y aunque no tiene nada que ver con La elegida, me viene a la memoria la película de De Sica, La Ciociara (1961), con Sofía Loren y Jean Paul Belmondo. Asociaciones de mujer.
A cidade fictiva: visões e mundos da cidade em contos contemporâneos brasileiros, chilenos e portugueses.
Autor
Lima, Paula Andrea Vera Bustamante de
Unidade
Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH)
Área de concentração
Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa
Esta pesquisa propõe o conceito de "cidade fictiva", entendida como a cidade que nasce especificamente da construção estética literária. Tal conceito permite descobrir os alicerces da cidade na literatura a partir dos primeiros textos de criação literária do Ocidente (Enuma Elish, Epopéia de Gilgamesh), para detectar suas principais características e examinar omo estas constituem elementos de construção em contos contemporâneos brasileiros, chilenos e portugueses nos quais se percebe uma idéia de "conto citadino". O estudo da cidade fictiva estabelece alguns paradigmas observados em diversos textos, como: La Ciudad está Triste, do escritor chileno Ramón Díaz Etérovic; "Timotu Kalu", de Orígenes Lessa; "Passeio Noturno I e II", de Rubem Fonseca; e "A tua véspera de Natal", do escritor português David Mourão-Ferreira. Junto a esses paradigmas são estabelecidos alguns mundos possíveis da cidade fictiva, surgidos da análise comparativa entre os contos: "Amor", de Clarice Lispector, e "La Elegida", da chilena Lilian Elphick; "Una señora", do chileno José Donoso, e "Sem Remédio", de Luiz Ruffato; "Busca", de João Antônio, e "A Bota", do português José Rodrigues Miguéis.
Tesis aquí.
Otro PS: Lo olvidé. Para los que quieran leer La elegida.
Imagen: Mujer en laberinto
